Fest-noz à Pékin
Zhong Breizh
vous convie à son Fest-noz annuel le samedi 13 mai 2006. La fête aura lieu
dans la cours du lycée français de Pékin (à Sanlitun, face au café Petit
Paris) à partir de 19h00. Au programme,
musique, danse, crêpes bretonnes et cidre, le tout dans une ambiance décontractée
et familiale. La soirée sera
animée par le groupe de musiciens Torr-Penn venant spécialement de
Brest (à la pointe du Finistère en Bretagne) pour nous faire danser toute
la nuit. Pour ceux qui auraient peur de paraître ridicules le 13 au soir des
cours de danses bretonnes seront donnés vendredi 12 mai de 18 à 20h00 dans
la cours du lycée français. Tout le monde est invité à y participer. Pour rappel le
fest noz est une fête familiale qui veut dire fête de nuit en breton, animé
par des musiciens, chanteurs, danseurs. Le fest noz se veut convivial, il se déroule
en plein air en été et en salle en hivers. Il concerne aussi bien les enfants
que les adultes. Il n'est pas nécessaire d'être breton ou de connaître la
Bretagne et ses danses pour y participer. L'entrée ne coûte
que 10 yuans par personne et les profits des entrées de cette soirée
seront versés au réseau des écoles bretonnes Diwan. Zhong Breizh
espère vous voir nombreux à son fest noz du 13 mai prochain et vous dit à
bientôt.
Chers
amis de la Bretagne à Pékin,
Zhong-Breizh,
kevredigezh Bretoned ha mignoned Breizh e Beijing, a zo laouenn o kemenn deoc'h
e vo fest-noz adarre er bloaz-mañ d'ar sadorn 13 a viz mae e lise gall Beijing
(13 Sanlitun Dong Si Jie), azalek 7 eur noz.
An
abadenn a zo savet en enor da gerioù Brest ha Qingdao (Shandong, Bro-Sina), hag
a zo o vont da vezañ keveillet d'an 8 a viz mae. Dont a rayo ar straollad
Torr penn espres kaer eus Brest evit lakaat an dud da zañsal en tu mañ eus ar
bed !
Ul
lodenn eus an arc'hant dastummet a vo roet da skolioù Diwan.
Evit
gouzout muioc'h diwarbenn Zhong-Breizh hag ar fest-noz, kit da deuler eur sell
war blog ar gevredigezh:
